por: Lilyana Vélez Fernandes
Especialista de Métodos Alternos
El 18 de septiembre de 2006 se llevó a cabo un exitoso adiestramiento sobre el tema de la Violencia Doméstica
y la Mediación. Dirigida a los Mediadores y las Mediadoras de Conflictos y los(as)
Supervisores(as) de Mediadores(as) de Conflictos de los Centros de Mediación de Conflictos (CMC)
de la Rama Judicial, el taller fue diseñado y coordinado por el Negociado de Métodos
Alternos como parte del
compromiso de la Rama Judicial en ofrecer servicios a la comunidad que sean de alta calidad y sensibles
a la complejidad y diversidad de las controversias que se atienden diariamente en los CMC. Al taller también
asistieron los(as) Especialistas en Métodos Alternos y la Directora del Negociado de Métodos Alternos.
El taller contó con la participación de las licenciadas Julia F. Weber y Gabrielle D. Selden como facilitadoras. Ambas trabajan actualmente para el Centro para Familias, Niños y las Cortes del Judicial Council del estado de California y cuentan con amplia experiencia en el campo legal, así como con la elaboración e implantación de política pública dirigida a la prevención y el manejo de la violencia doméstica.
El taller se estructuró con sesiones alternas de presentación teórica y ejercicios de simulación, lo cual redundó en una experiencia altamente
interactiva y efectiva. Los ejercicios de simulación proveyeron la oportunidad para la conceptuación,
aplicación, 
discusión e integración de la información teórica presentada, en lo referente a los
dilemas y asuntos confrontados frecuentemente por las personas que median casos con miembros de
parejas en las que existe o ha existido violencia doméstica.
Los temas principales que compusieron el contenido del adiestramiento incluyeron, entre otros, los siguientes:
- la importancia que tiene para los(as) mediadores conocer la complejidad de la violencia doméstica
- una definición amplia de la violencia doméstica
- los patrones comunes de los géneros
- las características y reglas de las relaciones abusivas
- cómo se construyen y en qué se fundamentan estas reglas
- la violencia ante la separación de la pareja
- cómo determinar la elegibilidad de este tipo de caso para recibir los servicios de la mediación
- cómo evaluar los riesgos involucrados y la capacidad de las partes para mediar
- cómo realizar y dar por terminada una mediación de manera segura
- como elaborar acuerdos seguros
- cómo complementar la mediación con referidos apropiados
El apoyo y la colaboración de la Academia Judicial Puertorriqueña fue fundamental para el éxito en términos de logística de esta actividad. Reconocemos la colaboración y el apoyo de la Directoría de Programas Judiciales, ya que sin su apoyo financiero, mediante fondos otorgados bajo el Violence Against Women and Department of Justice Reauthorization Act of 2005, esta actividad no se hubiera podido realizar.
Sobre las Facilitadoras
- Julia Webber, J.D.
- Trabaja para el Centro para Familias, Niños y las Cortes del Judicial Council del estado de California y cuentan con amplia experiencia en el campo legal. Un dato sobresaliente es que ambas han trabajado en el campo de la violencia familiar. La Lcda. Weber sirvió como Coordinadora de Proyectos con el consejo de Violencia Familiar de la ciudad de St. Louis en Missouri. En este puesto desarrolló el primer plan que se elaboró en esa ciudad para proveer una respuesta comunitaria articulada ante la violencia doméstica. También trabajó con la Monsanto en la creación de una de las primeras políticas laborales internacionales dirigidas a atender la violencia familiar. Dictó cursos subgraduados en las materias de raza, género, el derecho y la violencia contra la mujer. Sus labores actuales en el Judicial Council incluyen el trabajo directo con asuntos de política pública relacionados con la violencia doméstica, y la educación y adiestramiento en asuntos de derecho de familia y violencia doméstica para personal de la corte. Además, supervisa en el nivel de distrito y estatal la producción de legislación, reglamentación, análisis legal y adiestramiento para las cortes estatales, y la implantación en el nivel estatal de la coordinación de los procedimientos que se siguen en las salas de familia y menores.
- Gabrielle Seleden, J.D.
- La Lcda. Selden laboró como abogada en materia de derecho de familia en las oficinas de Servicios Legales del Bay Area en San Francisco, en donde representó mayormente a sobrevivientes de violencia doméstica de habla hispana. Además, dictó cursos en materia de derecho de familia en el Departamento de Educación Continua del San Francisco State University y se desempeñó como profesora adjunta en el New College del California School of Law. Sus labores actuales en el Judicial Council incluyen el trabajo con proyectos relacionados con asuntos de familia, custodia, relaciones filiales leyes y procedimientos relacionados con la violencia doméstica.
Menu adicional (Pasar por alto este menú e ir directo al contenido)
Esta página es desarrollada y administrada por el Negociado de Métodos Alternos
Se ve mejor en un monitor con una resolución de 1024 x 768.
