Saltar al contenido

Rama Judicial de Puerto Rico

Orientación sobre Servicios del CMC de Utuado

octubre de 2006

por: Manuel Gatell González

Especialista de Métodos Alternos

El señor César Badillo Machado, Supervisor de Mediadores del Centro de Mediación de Conflictos de Utuado ofreció una Orientación de Referido de Casos para personal de la Región Judicial de Arecibo el pasado 29 de septiembre de 2006. La Honorable Juez Wanda Linares, de la Sala de Menores del Tribunal de Arecibo, solicitó esta actividad con el propósito de que los jueces y las juezas conocieran la forma correcta de referir los casos del Tribunal a los Centros de Mediación.

El señor Badillo presentó y discutió con los asistentes asuntos relacionados con la historia y creación de los Centros de Mediación y del crecimiento de éstos durante los pasados 10 años; cómo referir casos a los Centros de Mediación; y sobre las características que pueden presentar los casos para un posible referido a mediación, entre otros asuntos.

Los jueces y las juezas recibieron copias de la Orden de Referido a los Centros de Mediación de Conflictos, de la hoja de Informe al Tribunal y de las mociones que se presentan al Tribunal una vez se termina con el caso. Los documentos fueron examinados y discutidos para aclarar dudas y recoger sugerencias que mejoren la coordinación entre los CMC y el Tribunal.

Los jueces y las juezas expresaron su satisfacción con el servicio recibido por los CMC y expresaron su reconocimiento de la mediación como una herramienta muy valiosa para la atención de controversisas y como parte de los servicios del Tribunal.

La actividad contó con la participación del Hon. José Grajales González, Juez Administrador de la Región Judicial de Arecibo;la señora Lilyana Vélez en representación del Negociado de Métodos Alternos; la Hon. Wanda Linares de Sala de Menores; el Hon Manuel Oriola, Coordinador de las Salas Civil, Relaciones de Familia y Menores; la Hon. Sandra Gil De Lamadrid, Juez Superior de Quebradillas; el Hon. Jimmy Villalobos, Sala Civil; y las señoras Brenda Class Jurado, Supervisora del área de Trabajadores Sociales, Menores y Relaciones de Familia, y Carolyn Oliveras Batista, Trabajadora Social.