Rama Judicial de Puerto Rico

Portada > Archivo > 2000-2001

Juezas y jueces participan en actividad sobre métodos alternos para la solución de conflictos

por Lilyana Vélez Fernandes
Especialista en Métodos Alternos

El Negociado de Métodos Alternos para la Solución de Conflictos ofreció recientemente un seminario a un grupo de 15 jueces y juezas de nuevo nombramiento y en ascenso del Tribunal General de Justicia. Los jueces y juezas, de Salas Municipales y Superiores, participaron en la actividad dirigida a familiarizarlos con conceptos generales relacionados con el campo de los métodos alternos, y con la historia y el desarrollo del uso de estos métodos en el Poder Judicial.

La actividad, realizada el 23 de octubre de 2000, se ofreció como parte de las tutorías que el Instituto de Estudios Judiciales, de la Oficina de Administración de los Tribunales, le ofrece a los jueces y a las juezas de nuevo nombramiento.

Como facilitadores de la actividad participaron Lilyana Vélez Fernandes, Especialista en Métodos Alternos del Negociado, y Lester C. Santiago Torres, Supervisor del Centro de Mediación de Conflictos de la Región Judicial de Bayamón.

Además de familiarizar a los(as) participantes con conceptos generales relacionados con el campo de los métodos alternos, la actividad estuvo enfocada a:

• Presentar y discutir, de forma general, el Reglamento de Métodos Alternos para la Solución de Conflictos y el Reglamento de Certificación y Educación Continua Relacionado con los Métodos Alternos para la Solución de Conflictos
• Presentar los servicios ofrecidos por el Negociado que le sirven de apoyo a los jueces y a las juezas que refieren casos a los métodos alternos,
• Presentar los servicios de los Centros de Mediación adscritos al Poder Judicial para hacer referidos efectivos de casos a estos Centros, y
• Presentar y distribuir el Registro de Interventores e Interventoras Neutrales Certificados con el fin de que los jueces y las juezas puedan seleccionar de éste los(as) interventores(as) certificados(as), por el Negociado, a quiénes le referirán casos para recibir los servicios de mediación, arbitraje o evaluación neutral.

Debido al alto grado de interés expresado por los(as) participantes, se profundizó en los detalles de la experiencia habida en los Centros de Mediación de Conflictos con los casos que se atienden en estos y que le son referidos por el Tribunal. Se destacó el alto porcentaje de acuerdos logrados en los casos que pasan por el proceso de mediación en los 5 Centros que pertenecen al Poder Judicial. Por ejemplo, en el primer semestre del año 2000 se logró acuerdo en el 93% de total de casos que completaron el proceso de mediación en los cinco Centros.

También se le dio énfasis en la discusión al proceso para referir casos a los(as) interventores(as) neutrales que componen el Registro. Se recalcó la importancia de que los jueces y las juezas utilicen el Negociado como un recurso para consultar aspectos relacionados con:

• el método alterno más recomendable según la naturaleza del caso que interesen referir
• el procedimiento a seguir para el referido efectivo y expedito de casos a los métodos alternos
• el rastreo de los casos referidos a los métodos alternos con el fin de evaluar la efectividad de los procedimientos para el referido de estos y hacer las modificaciones necesarias para asegurar el procesamiento efectivo de estos casos

 Estas sugerencias están basadas en la experiencia que hemos tenido con jueces y juezas de salas superiores que a la fecha de este seminario ya habían referido casos a algunos de los(as) interventores(as) del Registro.

En fin, la experiencia de compartir con los(as) jueces(as) en esta actividad fue una dinámica y enriquecedora. Los(as) participantes aportaron sus experiencias, inquietudes y críticas lo cual contribuyó al éxito de la actividad.